【Software Internationalization Engineer】国内6社目のユニコーン企業!/資金調達累計238億円/コアタイム無しのフレックス制度/フルリモートOK/入社時有給15日付与

株式会社SmartHR

企業ページへ

年収

770万円〜

勤務地

東京都

職種

フルスタックエンジニア

リモートワーク
フレックス出勤・時差出勤
技術試験なし

求人情報

仕事内容

仕事内容
本ポジションでは、マルチプロダクト開発をしているSmartHRにおいて、国際化(i18n)の技術基盤構築と横断的な活動を担っていただきます。Internationalization部のメンバーとして、外国人労働者の方々が言語や文化の壁なく働ける環境を技術で実現していただく役割です。 以下の業務を中心に、スキルや経験に応じてお任せする範囲を調整いたします。 ・入社後〜半年 - AI翻訳用の共通基盤の開発をリード - 文言と文脈を渡すと適切な翻訳を返すマイクロサービス的なアーキテクチャの構築 - チームメンバーのPRレビューを通じた、プロダクト全体の仕組みの理解 ・半年〜1年 - AI翻訳共通基盤の各プロダクトへの展開 - 既存・新規プロダクトのi18n化における根本的な対応 - データベースアーキテクチャの変更(各言語をDBで保持する仕組み) - カスタマイズ可能なプレビュー機能の実装 - AI翻訳を使った翻訳提案機能の開発 - 言語以外のUX課題の解決(住所のOCR自動入力など) ・担当プロダクト 人事労務基盤、勤怠管理、組織図・名簿、人事評価、ワークフロー、文書配付など、10個以上のプロダクトを横断的に担当します。国際化は特定プロダクトではなく、全体に影響する横断的な取り組みです。 【募集背景】 SmartHRは「well-working 労働にまつわる社会課題をなくし、誰もがその人らしく働ける社会を作る。」をミッションに、クラウド人事労務ソフト「SmartHR」を開発・提供しています。今後の方針に『マルチプロダクト戦略』を掲げ、労務管理領域・タレントマネジメント領域を中心にプロダクトを拡大・成長させ続けます。 ■日本語での複雑な労務手続きに直面している現実 現在、日本で働く外国人労働者は増加の一途をたどっており、技能実習生実習生を含む多くの方々が日本語での複雑な労務手続きに直面しています。年末調整をはじめとする日本特有の制度は、他国にはほぼ存在しない概念であり、専門用語も多く、母国語でのサポートが不十分な現状です。こうした課題を解決するため、私たちは国際化(i18n)への取り組みを本格的に進めています。 ■動的な翻訳ニーズの増加 具体的には「AI翻訳用の共通基盤開発」と「マルチプロダクトで使われる翻訳基盤の強化」が優先課題となっています。現在の翻訳基盤は固定文言のみに対応していますが、メッセージ機能でのやりとりや評価シートなど、動的な翻訳ニーズへの対応が求められています。また、マルチプロダクトで使われる翻訳基盤の強化やアーキテクチャの根本的な見直しや、言語以外のUX課題(住所入力の日本語必須問題など)への対応も必要です。 これらの技術的課題に取り組み、外国人労働者の方々が安心して働けるシステムを構築していただけるエンジニアを募集します。 【ポジションの魅力】 ■誰もがその人らしく働ける社会の実現に貢献できる 単一プロダクトではなく、マルチプロダクトで横断的に課題を解決していく面白さ。そして何より、言語や文化の壁によるハードルを技術で解消し、誰もがその人らしく働ける社会の実現に貢献できることがこのポジションの魅力です。多国籍メンバーとともに働き、ソフトウェア国際化の専門化として、この領域でのキャリアを築いていくことができます。 今後開発したい翻訳機能によって、複雑な手続きを母国語で理解できるようになる。書類のOCR技術によって、日本語入力の壁を乗り越えられるようになる。そうした変化を、目の前で感じられる仕事です。BtoBtoCという私たちのプロダクト特性は、エンドユーザーである外国人労働者への直接的なインパクトを実感できる機会を与えてくれます。 ■大規模SaaSプロダクトにおける国際化の経験が積める データベースアーキテクチャから根本的に見直し、10個以上のプロダクトに影響する横断的な課題に取り組みます。大規模SaaSプロダクトにおける国際化のアーキテクチャ設計という、他社ではなかなか経験できない技術領域に深く携わることができます。 このポジションでは、AI翻訳用の共通基盤という、技術的にも挑戦的なプロダクトの開発をリードしていただきます。LLMを活用し、文脈を理解した動的な翻訳を実現する。日本で働く外国人労働者が、言語や文化の壁に阻まれることなく、その人らしく働ける環境を作りたい。その想いを、技術で実現しようとしています。
仕事内容の変更範囲
会社の定める業務

必須条件

必須条件
■大卒以上 ※実務経験5年以上 - SmartHRの ミッション・バリューへの共感 - Reactでのフロントエンド開発経験 - 大規模アプリケーションでの開発経験 - バックエンド開発経験 - AIの基礎知識、または興味・学習意欲 - 高い日本語コミュニケーション能力(N1 or Equivalent) - 社内外のステークホルダーやチーム内のコミュニケーションは日本語でやりとりしています。かつドキュメンテーション、ドメイン知識インプットも日本語のため、それを理解しコミュニケーションできる能力を求めています。
求める人物像
- 外国人労働者が直面する言語や文化の壁に共感し、技術で課題を解消したいという想いがある - AIプロダクト開発を通じて、その領域の知識を深めたい - 自らキャッチアップし、新しい技術領域にも積極的にチャレンジできる - 横断的なプロダクト開発において、影響範囲を考慮しながら慎重かつ大胆に実装できる - 国際化・多言語化の専門性を深め、キャリアを築いていきたい

歓迎要件

- Ruby on Railsでの開発経験 - LLMを活用したプロダクト開発経験 - ソフトウェア国際化(i18n)に関する知識・経験 - マイクロサービスアーキテクチャの設計・開発経験 - 多国籍チームでの業務経験

想定年収

想定年収
770万円〜(給与形態:月給制)
想定年収補足
* 当社規定に応じて、スキルによって個別に等級と金額を決定します。 * 想定年収例 770万円〜 * 想定年収の算出方法 * 想定年収=月次給与×12か月+成果給※2 * 月次給与=(基本給+みなし残業手当+みなし深夜手当)※3 * ※2:成果給は会社裁量で決定し、金額は原則全社の業績や個人評価、等級によって変動 * ※3:月間45時間のみなし残業手当、8時間分の深夜手当を含む。実際の労働時間で算出した手当がみなし手当を超えた場合は、その超過分を別途支給 * 成果給を除く年収例は750万円〜です。 - 月額は月給55万円※4〜 - ※4:月給55万円 (基本給40万3,200円、固定残業代(みなし残業45h相当14万1,760円,みなし深夜8h相当5,040円)を含む)
月給
550,000円〜
基本給
403,200円〜
賞与・昇給
昇給:2回

おすすめポイント

★事業急拡大中!国内6社目のユニコーン企業! 同社は2021年に総額156億円の資金調達を行い、累計で約238億円に達しました。これにより国内6社目の「ユニコーン企業」となりました。資金は採用費・人件費、マーケティング費用に投資され、顧客基盤のさらなる拡大を目指します。現在市場シェアは1位ですが、それでもシェア率はわずか1%で、まだまだ発展していく事業フェーズが魅力です。 ★働く環境の柔軟性が魅力! コアタイム無しのフレックスタイム制度、完全週休2日、入社日に15日(10日+5日)の有給付与、フルリモートワークOK・出社日数の指定なしなど、柔軟性の高い働き方が実現可能です。 https://recruit.smarthr.co.jp/environment/ ★0→1から10→100まで、さまざまなフェーズのプロダクトがあります SmartHRでは既存事業の拡大のみでなく、新規事業にも積極的に投資しています。現在はおおよそ年に2、3個くらいのペースで新規プロダクトをリリースしていますが、今後はさらにリリースサイクルを加速していきたいと考えています。 ★女性の働く就業環境や取り組みについて https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000105436.html https://tech.smarthr.jp/entry/2023/08/23/154049

ポジション

職種
・フルスタックエンジニア

雇用形態

雇用形態
正社員
試用期間
あり(3ヶ月)

勤務形態

勤務形態
フレックスタイム制
就業時間補足
フレックスタイム制 (コアタイムなし)
フレックスタイム
5:00〜22:00

残業時間

固定残業時間
月45時間

予定勤務地

予定勤務地
〒106-6217 東京都港区六本木3-2-1住友不動産六本木グランドタワー
勤務地補足
フルリモート(ただし国内在住)もOK

リモートワーク頻度

リモートワーク頻度
フルリモート(地方在住 可)

福利厚生

保険
健康保険、労災保険、厚生年金保険、雇用保険
健康・医療
受動喫煙防止措置
健康・医療補足
- インフルエンザなどの予防接種費用の負担(家族もOK)

制度

職場環境
リモートワーク制度

休日・休暇

休日・休暇
完全週休二日制、有給休暇、年末年始休暇
育児・介護
育児休暇、産前産後休暇、パートナー出産休暇、育児支援制度
育児・介護補足
- 出生準備休暇(男女とも5日) ・育児環境を整える補助(10万円支給)

諸手当

諸手当
残業手当、深夜・休日勤務手当、通勤手当、引越し手当
諸手当補足
- 通勤手当(1ヶ月3万円を上限とし、オフィス出社日数分を支給)

その他

その他
資格取得支援、書籍購入補助制度
その他補足
- (2025年10月から)カフェテリアプラン制度あり - 多様な福利厚生メニュー群のなかから、年間60,000円相当のサービス・商品等の選択が可能 - オフィスコンビニ - 1Password を全員に付与 - フリーアルコール(毎日18:00~) - 部活制度(1人1500円補助/回) - 資格保持費用の会社負担(士業など) - 勉強会支援制度(社内勉強会向けの書籍購入、社外研修への参加など)

選考情報

選考内容

選考情報
・カジュアル面談あり ・面接 2回 ・リファレンスチェックあり
選考情報補足
選考フローは下記を予定しております。状況に応じて変更となる可能性がございますのでご了承ください。 - 書類選考 - カジュアル面談(任意) - 職務内容等をすり合わせるための時間 - 担当:エンジニア - 1次面接 - 担当:エンジニア2名 - 最終面接 - 担当:ダイレクター+エンジニアリングマネージャー - リファレンスチェック - back checkを使用しております - 現職もしくは前職の業務で関わりがあった方から、候補者様に関する情報をアンケート形式でいただきます - back checkはオンライン上で完結し、SmartHRから対象者の方に直接連絡することはございませんのでご安心ください
「株式会社SmartHR」の企業ページはこちら

株式会社SmartHRの募集中の求人

Border

株式会社SmartHR

テクニカルプロダクトマネージャー

■必須条件

■大卒以上 - SmartHRの ミッション・バリュー への共感 - ソフトウェアエンジニアとしての実務経験5年以上 - プロダクト開発のリード経験あるいはプロジェクトマネジメント経験 - プロダクトマネジメントへの興味、関心

660万円〜1,200万円

プロダクトマネージャー(PdM)

株式会社SmartHR

【ウェブアプリケーションエンジニア】国内6社目のユニコーン企業!/資金調達累計238億円/コアタイム無しのフレックス制度/フルリモートOK/入社時有給15日付与

■必須条件

■大卒以上 ■実務経験5年以上 ・SmartHRのミッションとバリューに共感できる人 ・フレームワークを使用したウェブアプリケーション開発の実務経験(フレームワークの種類は問いません) ・単体テストを用いた継続的な開発の経験 ・RDBを用いた開発の経験

714万円〜

サーバーサイドエンジニア

株式会社SmartHR

代理店営業(再販パートナー)大阪勤務

■必須条件

■大卒以上 ・法人営業の実務経験3年以上(無形・有形を問わず) ・SmartHRのミッション・ビジョン・バリューに合う方 ・フットワーク軽く地方出張が可能な方

467万円〜1,050万円

その他(エンジニア以外)

こんな募集もおすすめ

Border

株式会社ネットプロテクションズ

【フルスタックエンジニア(決済インターフェイス領域)】

■必須条件

・ネットプロテクションズ のミッション、バリュー、カルチャーへの共感 ・WebアプリケーションやAPIの基本設計及び詳細設計の経験(3年以上)

600万円〜850万円

フルスタックエンジニア

株式会社AGEST

自社プロダクト開発(フルスタックエンジニア)

■必須条件

・アジャイル開発でのアプリケーション開発経験 ・クラウドインフラの設計・構築・運用経験(GCP、AWS、Azure等)

500万円〜849万円

フルスタックエンジニア

ファストドクター株式会社

医療DX|クリニック運営OS アーキテクト(多拠点システム標準化)

■必須条件

・システムの選定・導入経験(3年以上)

700万円〜1,000万円

ITコンサルタント, フルスタックエンジニア

株式会社ジーニー

【AD Platform】エンジニアリングマネージャー候補_国内トップクラス・グローバル展開中の広告配信プラットフォーム担当

■必須条件

・WEB系システム/プロダクトの開発経験 ・TypeSecript、JavaScript、Node.jsなどを用いた開発経験3年以上 ・リーダーや開発リードなど、何かしらのマネジメント経験経験

700万円〜900万円

フルスタックエンジニア

株式会社SP

【Laravelエンジニア(メンバー/リーダー候補)】プライム比率70%以上!/柔軟なキャリアチェンジが可能/Web系案件100%!/フルリモート案件多数

■必須条件

■PHP言語を用いた開発経験2年以上。 ■またはLaravelを使用した開発経験1年以上 ■週2日程度の出社が可能な方

450万円〜600万円

フルスタックエンジニア

株式会社SP

【Pythonエンジニア(Python×生成AI)】プライム比率70%以上!/柔軟なキャリアチェンジが可能/Web系案件100%!/フルリモート案件多数

■必須条件

■Pythonを用いた開発経験2年以上 ■AIまたは機械学習に関する知見

400万円〜600万円

フルスタックエンジニア

AKKODiSコンサルティング株式会社

ソフト開発エンジニア(メンバー&PL・PM候補)_大手通信事業グループ│国内トップクラスの通信網、通信技術を誇る企業グループ勤務。先端技術領域を担当できます!

■必須条件

下記①~④の内、複数項目を経験している方が対象となります ①以下の言語を用いたソフトウェア開発の実務経験   Java、Python、C、C#、Javascript(Node.Js)、Objective-C、Android Java など ②周囲と連携して課題解決に取り組んだ経験 ③システム開発におけるクライアント折衝の経験 ④他メンバーへの指示指導経験があり、チームとして課題解決を取り組んだ経験

425万円〜907万円

プロジェクトマネージャー(PM), プロジェクトリーダー(PL), フルスタックエンジニア

株式会社スリーシェイク

アプリケーションアーキテクト(Sreake)

■必須条件

・パフォーマンスや保守性を考慮したAPI設計・DB設計経験 ・既存コードのリーディングとリファクタリング経験 ・Web アプリケーションの設計/開発/運用経験 (プログラミング言語は問わず) ・開発環境の整備やツールの選定経験

650万円〜1,200万円

ITアーキテクト, フルスタックエンジニア

本田技研工業株式会社

【<2/23日(月・祝))1DAY休日選考会>Hondaクラウド基盤開発エンジニア募集 ─ 製品開発経験を活かし、次世代モビリティを支える基盤作り(東京)】

■必須条件

●クラウド環境でのソフトウェア開発・運用経験(経験フェーズ問わず)

590万円〜1,090万円

フルスタックエンジニア

アクセンチュア株式会社

ソリューション・エンジニア(金融領域) - テクノロジー コンサルティング本部

■必須条件

・ビジネスレベルの日本語能力および以下のうちいずれかの経験をお持ちの方 ・システム設計・プログラミング経験、1年以上 ・業界を問わずカスタムでのWebシステムの開発経験、もしくは金融機関向けシステム開発経験

480万円〜2,500万円

フルスタックエンジニア

アクセンチュア株式会社

ソリューション・エンジニア(通信・メディア・ハイテク領域) - テクノロジー コンサルティング本部

■必須条件

・通信・メディア・エンターテインメント・ハイテク業界に興味関心がある方 ・ビジネスレベルの日本語 ・Javaの経験 もしくは Node.js, JavaScriptの経 験・フレームワークを使った開発経験 ・システム設計経験、テスト自動化経験、レビュワーとしての経験

480万円〜2,500万円

フルスタックエンジニア

SCSK株式会社

【アジャイル/DevOps開発】

■必須条件

・C#、PHP、JavaScriptなどのアプリケーション開発経験が2年以上ある方

450万円〜1,200万円

フルスタックエンジニア

ジオフラ株式会社

サーバーサイドエンジニア/自社サービスの開発◆リモートワーク有/おでかけエンタメアプリ提供

■必須条件

・大規模のtoC向けプロダクトにおける、サーバーサイド開発経験3年以上 ・Go、TypeScript、Node.jsなどのいずれかを用いた実務経験 ・RDB設計、API設計、クラウド環境での運用経験

650万円〜1,000万円

サーバーサイドエンジニア, フルスタックエンジニア

パーソルクロステクノロジー株式会社

【プライム外販SI/MaaSから拡大中のデジタルプロダクトデリバリリードPM】パーソルグループSI部門/プライム案件100%/企画から下流までの一貫したPJ/リモート比率高

■必須条件

・ウォーターフォールのプロジェクト経験者 ・オープン系、Web系開発の上流工程経験(1年以上) ・オープン系、Web系開発の機能設計、プログラミング経験(言語不問)

694万円〜1,319万円

プロジェクトマネージャー(PM), フルスタックエンジニア

株式会社デジタルガレージ

【フルスタックエンジニア】プライム市場上場/安定した事業基盤/大手企業・大規模案件に携われます/経営者の視点が身につく/週2~3リモート/裁量権が豊富/モダンな言語での自社開発事

■必須条件

* バックエンドシステムの設計、開発、運用に関する実務経験 * フロントエンド(UI/UX設計を含む)の開発に関する実務経験 * インフラストラクチャ(クラウドインフラ構築・運用)の知識および実務経験 * 要件が固まりきっていない立ち上げフェーズでの試行錯誤しながら、柔軟に開発を進められるアジャイルな姿勢と実務経験 * 多様な職種(PdM、デザイナー、ビジネスチームなど)と連携し、技術面だけでなくプロダクトや事業戦略に関心を持てる志向性 * 新しい技術やビジネスに積極的に挑戦したいという強い意欲

600万円〜1,400万円

フルスタックエンジニア

株式会社スリーシェイク

フルスタックエンジニア(Securify)

■必須条件

・Webアプリケーションにおけるフロントエンド及びバックエンド領域の開発・運用経験 ・テスト設計の経験 ・API設計またはDB設計経験 ・React.jsを利用した開発経験

650万円〜1,300万円

フルスタックエンジニア

株式会社スリーシェイク

フルスタックエンジニア(Relance/Relacomm)

■必須条件

・Webアプリケーション開発経験: 3年以上の実務経験 ・フロントエンド: React / Next.jsを用いた開発経験 ・バックエンド: Node.js系フレームワーク(Express / Fastify / hono.js等)でのAPI開発経験 ・API設計: RESTful API / GraphQLの設計・実装経験

400万円〜1,000万円

フルスタックエンジニア

SEVENRICH GROUP

【DELTA】クライアントワークソフトウェアエンジニア

■必須条件

・バックエンドエンジニアまたはWebエンジニアとしての開発経験(5年以上) ・チームをリードした経験(2年以上) ・クラウドを利用したアプリケーション開発経験

600万円〜1,000万円

プロジェクトリーダー(PL), フルスタックエンジニア

ジオフラ株式会社

モバイルエンジニア/自社サービスの開発◆リモートワーク有/おでかけエンタメアプリ提供

■必須条件

・Flutterを用いたモバイルアプリの開発経験 ・チーム開発の実務経験

650万円〜1,000万円

フロントエンドエンジニア, フルスタックエンジニア

株式会社NTTドコモ

【ウォレットサービス・ウォレットサービス担当】

■必須条件

以下のうちすべての経験を有する方 ・フロントエンド/もしくはバックエンドの開発業務経験 (3年以上) ・AWS、GoogleCloudなどのSaaSを用いたインフラ構築経験 (3年以上) ・開発業務の中でなんらかのAIツールを用いた経験

660万円〜750万円

フルスタックエンジニア

IT菩薩モロー

この求人を監修した人

毛呂 淳一朗 「IT菩薩モロー」

YouTubeでITエンジニアの転職やキャリアに関する情報を発信するキャリア系インフルエンサー。YouTubeチャンネル登録者数は3.4万人(2025年4月時点)。

エンジニア採用担当としての経験も豊富で、企業が求める人材や視点も熟知。その経験を活かし、現在はITエンジニア特化のキャリア支援企業「キッカケエージェント」を立ち上げ、月間120人のITエンジニアと面談を行う。エンジニアのキャリア志向と企業課題の解決を両立する最適な人材紹介を提供。

YouTubeX

条件が近い求人を探す

関連する職種から探す

職種×都道府県の条件から探す

関連する職種×年収から探す